‹ Tutte le collezioni

Code e Mostri Marini

Da un'idea a un pezzo reale.

Lighea turchese appena stampata, davanti al braccio robotico arancione che la ha realizzata
Foto: NUGAE Srl

Code e Mostri Marini nasce come dimostrazione. Volevamo verificare quanto in fretta si può passare da un'immagine mentale a un oggetto di grande formato che sta in piedi, si sposta e si guarda da vicino.

La collezione

Forme organiche, superfici continue, dimensioni che appartengono all'installazione più che all'arredo. Ogni pezzo è realizzato in CoreLight3D® con la stessa logica strutturale che NUGAE usa per le imbarcazioni: materiale solo dove serve. Il risultato sembra monumentale, e si sposta con facilità.

Non ci sono stampi, quindi non ci sono forme obbligate. Se una geometria si può immaginare, si può realizzare, e cambiarla non significa ricominciare da capo.

Una chela stampata in 3D in CoreLight3D® arancione, appoggiata a terra in officina
Foto: NUGAE Srl

Dati

Materiale
CoreLight3D® by NUGAE, termoplastico riciclato
Peso
Da 3 a 5 kg a figura
Tempo di stampa
Da 5 a 8 ore a figura
Dimensioni
Figure alte fino a circa 160 cm
Spessore delle pareti
Da 1 a 3 mm
Produzione
Pezzi unici, su ordinazione

Lighea

Lighea è la scultura da esterno della collezione, realizzata in pezzo unico: 120 per 105 centimetri, 2 centimetri di spessore, 5 kg di peso, 8 ore di stampa. È pensata per restare all'aperto e resistere alle intemperie, e la superficie accoglie qualsiasi tipo di finitura.

Lighea sta in giardino, in casa, in una hall, in un ufficio o in mezzo a una piazza: pesa quanto una valigia da cabina e si sposta con una mano.

Il nome viene da un racconto siciliano. Lighea è la sirena di La sirena di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, scritto negli ultimi mesi di vita dell'autore e pubblicato nel 1961, dopo la sua morte: un vecchio grecista ricorda l'estate in cui la incontrò sulla costa deserta vicino ad Augusta. Prima ancora, Lighea è una delle tre sirene della mitologia greca, insieme a Partenope e Leucosia, e in greco il suo nome indica la voce chiara.

Vedi il caso studio di Lighea ›

Lighea arancione e una chela stampata in 3D sul prato davanti a una casa
Nel parco di una casa · Foto: NUGAE Srl
Lighea turchese in un giardino, tra le siepi
In giardino · Foto: NUGAE Srl
Lighea rosa appesa alla parete di casa, sopra una credenza
In casa · Foto: NUGAE Srl
Lighea arancione sotto una scala elicoidale in cemento
Negli spazi di architettura · Foto: NUGAE Srl
Lighea turchese su un basamento in piazza Duomo a Como, con la facciata della cattedrale alle spalle
In piazza Duomo a Como · Foto: NUGAE Srl
Lighea turchese accanto alla colonna del Teatro Sociale, in piazza Verdi a Como
In piazza Verdi a Como · Foto: NUGAE Srl

Una installazione sonora pubblica

Otto grandi creature marine, tra chele, tentacoli e code, sono state stampate per una installazione sonora pubblica a Napoli. Dovevano essere montate all'aperto in pochi giorni, ospitare sensori e cablaggi al loro interno e vibrare come strumenti acustici. Ogni figura pesa dai 3 ai 4 chili, misura fino a circa 160 centimetri e richiede circa cinque ore di stampa. Una sola persona la solleva.

L'installazione è stata allestita nel dicembre 2025.

Vedi il caso studio completo ›

Un tentacolo in CoreLight3D® rosa durante la stampa, depositato dal braccio robotico
Foto: NUGAE Srl
NUGAE, la stampa delle creature marine · Il video viene caricato da YouTube solo quando premi play.

Il materiale

CoreLight3D® è il materiale sviluppato da NUGAE per la stampa additiva di grande formato: un core in termoplastico riciclato, leggero, lavorabile e adatto a stare all'aperto. Le pareti sono sottili, da 1 a 3 millimetri, sostenute da una trama interna ultraleggera.

Scopri CoreLight3D® ›

Tutte le foto

Le creature marine stampate in 3D installate insieme nella piazza
Code e tentacoli disposti sulla gradinata della piazza
Code e chele illuminate di notte davanti al pubblico seduto sulla gradinata
Il pubblico davanti alle creature illuminate di notte
La piazza di notte con le creature illuminate intorno al palco
Le creature in lavorazione nello spazio di stampa, accanto al robot
La coda e la chela arancioni sul prato, con la casa sullo sfondo
Lighea turchese davanti al bancone rosso di una reception
Lighea turchese lungo il fianco in marmo del Duomo di Como
Lighea turchese in una piazza di Como, con la montagna alle spalle
Lighea turchese in via Maestri Comacini a Como
Lighea turchese in una via del centro di Como

Clicca una foto per vederla intera.

Pezzi unici e installazioni, dall'idea al pezzo finito.

Parliamo di un progetto

Pezzi unici e installazioni, dall'idea al pezzo finito.